|
Dzięki najnowocześniejszemu specjalistycznemu oprogramowaniu dla biur tłumaczeń i tłumaczy możemy przyjmować i oddawać pliki w formatach zgodnych z programem Trados, czyli Tagged (uncleaned) RTF oraz pliki TTX. |
|
Zmieniony ( Poniedziałek, 22. Czerwiec 2009 07:40 )
|
|
|
Kaznowski & Associates działa zgodnie z normą ISO 26300 - OpenDocument. OpenDocument jest formatem coraz bardziej popularnym wśród firm, instytucji i adminstracji państwowej w wielu krajach na świecie, które cenią, możliwość wymiany danych i niezależność od systemu operacyjnego przy jednoczesnym zachowaniu poufności przekazywanych informacji. |
|
Lokalizacja Swordfish Translation Editor |
|
Kaznowski & Associates jest głównym tłumaczem programu Swordfish Translation Editor. Jesteśmy również koordynatorem Swordfish Localization Project - projektu związanego z lokalizacją Swordfish w wielu językach świata. |
|
Zmieniony ( Sobota, 11. Kwiecień 2009 21:48 )
|
|
|
Kaznowski & Associates pracuje w systemie w pełni kompatybilnym ze standardami XLIFF i TMX. Oznacza to, że klienci mogą zlecać nam prace w dowolnym systemie tłumaczeniowym obsługującym format XLIFF (np. Trados, SDLX i wiele innych) oraz wymieniać glosariusze i słownictwo w formacie TMX, który jest standardem dla całego rynku tłumaczeniowego. |
|
|
<< Początek < Poprzednia 1 2 Następna > Ostatnie >>
|
|
Strona 2 z 2 |
